diff --git a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/builder.py b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/builder.py
index 6ddc5b6..2a41657 100755
--- a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/builder.py
+++ b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/builder.py
@@ -1480,7 +1480,7 @@ class Builder(gtk.Window):
         if response != gtk.RESPONSE_CANCEL:
             self.stopping = True
         if response == gtk.RESPONSE_OK:
-            self.build_details_page.progress_bar.set_title("Stopping the build...")
+            self.build_details_page.progress_bar.set_stop_title("Stopping the build....")
             self.build_details_page.progress_bar.set_rcstyle("stop")
             self.cancel_build_sync()
         elif response == gtk.RESPONSE_YES:
diff --git a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/progressbar.py b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/progressbar.py
index f75818a..3e2c660 100644
--- a/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/progressbar.py
+++ b/bitbake/lib/bb/ui/crumbs/progressbar.py
@@ -43,6 +43,11 @@ class HobProgressBar (gtk.ProgressBar):
         text += " %.0f%%" % self.percentage
         self.set_text(text)
 
+    def set_stop_title(self, text=None):
+	if not text:
+	    text = ""
+	self.set_text(text)
+
     def reset(self):
         self.set_fraction(0)
         self.set_text("")