diff --git a/bitbake/lib/bb/fetch2/__init__.py b/bitbake/lib/bb/fetch2/__init__.py
index 12ebce2..a90249f 100644
--- a/bitbake/lib/bb/fetch2/__init__.py
+++ b/bitbake/lib/bb/fetch2/__init__.py
@@ -178,6 +178,7 @@ def encodeurl(decoded):
         url += "@"
     if host and type != "file":
         url += "%s" % host
+    path = path.replace("//", "/")
     url += "%s" % urllib.quote(path)
     if p:
         for parm in p: